lundi 28 mai 2012

Les aventures du pirate Labille sur Prologue

[FR] Les aventures du pirate Labille (écrit par Mélissa Jacques), en mots et en image sur Prologue. Wowwww!!!
 
[EN] Les aventures du pirate Labille (written by Mélissa Jacques) on Prologue. Wowwww!!!

mercredi 23 mai 2012

César et John

[FR] Les albums César et John ne verront pas le jour. Voici quelques illustrations qui furent sympathiques à réaliser.


[EN] The albums John and César project is aborted. Here are some illustrations I had pleasure to do.

dimanche 6 mai 2012

Logo Bibou Tou'Doux

[FR] Voici un logo pour une bien jolie boutique de vêtements et accessoires pour futures mamans, mamans et enfants: Bibou Tou'Doux. Sa créatrice Alizée est elle-même une jeune maman nature qui confectionne avec passion des pièces originales alliant nature, douceur, respect et sérénité. J'ai donc concocté le logo de Bibou Tou'Doux en m'inspirant de toutes ces valeurs en lui insufflant un coup de crayon tout en rondeur ainsi que de douces couleurs, car c'est aussi comme cela que je vois la maternité. Belle et pleine d'amour.
 
[EN] Here is a logo for a lovely clothing store for future mums, mums and children: Bibou Tou'Doux. Her creator Alizée is herself a young mummy and makes with passion original clothes combining nature, sweetness, respect and serenity. I created the Bibou Tou'Doux logo with rounded shapes and gentle colours, inspiring myself by the values Alizee wants to share through her work, and also as I see motherhood: beautiful and full of love.